وقتی هارلی برای هالووین به نزد دوست پسر جدیدش می رود، گروهی از افراد عجیب و غریب نقاب‌دار به آن‌ها حمله می‌کنند و ...

فیلم «عبور از میان چاودار» که در سال ۱۹۶۹ روایت می‌شود، داستان بلوغ تاثیرگذار جیمی شوارتز ۱۶ ساله و حساس است که در مدرسه شبانه‌روزی پسرانه‌اش چندان محبوب نیست. او که با دانش‌آموزان و معلمان ارتباطی ندارد، معتقد است سرنوشتش بازی در نقش هولدن کالفیلد، شخصیت اصلی کتاب «ناطور دشت» است و آن کتاب را به صورت یک نمایشنامه اقتباس کرده است.

داستان گروهی از دوستان که برای تعطیلات سالانه چهارم جولای دور هم جمع می‌شوند، اما با ورود چاد، یک عکاس طبیعت عجیب و جذاب، مواجه می‌شوند که شروع به تغییر دادن زندگی تک‌تک آن‌ها می‌کند.

دو دوست صمیمی سفری جاده‌ای را به مقصد زادگاهشان آغاز می‌کنند تا در یک مسابقه زیبایی که در دوران کودکی نتوانسته بودند در آن برنده شوند، شانس خود را دوباره امتحان کنند.